{"id":12951,"date":"2026-02-17T11:32:33","date_gmt":"2026-02-17T10:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/open-swim.com\/faq\/"},"modified":"2026-04-03T12:59:59","modified_gmt":"2026-04-03T11:59:59","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ \/ centre d’aide"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Questions fr\u00e9quentes<\/em><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos r\u00e9ponses \u00e0 toutes vos questions sur l\u2019application, son utilisation et sur nos \u00e9v\u00e9nements de nage en eau libre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\ud83d\udcf1OPENSWIM APP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
OpenSwim, qu'est-ce que c'est ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

OpenSwim, c\u2019est une application d\u2019entra\u00eenements de natation. Cr\u00e9\u00e9e par des nageurs, pour des nageurs. Notre objectif est de rendre la natation accessible \u00e0 tous ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Comment t\u00e9l\u00e9charger l'application ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019app est disponible sur l\u2019App store<\/strong><\/a> et le Play store<\/strong><\/a>. Vous pouvez obtenir l\u2019app en cliquant sur le store de votre choix. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Je suis d\u00e9butant, puis-je utiliser votre application ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bien entendu, OpenSwim s\u2019adresse \u00e0 TOUS les nageurs, peu importe votre niveau. Lors de votre inscription, renseignez votre niveau et retrouvez ensuite sur l\u2019application des contenus adapt\u00e9s. <\/p>

Chaque jour, nous vous proposons un entra\u00eenement diff\u00e9rent directement affich\u00e9 sur votre page d\u2019accueil. En cherchant votre prochain entra\u00eenement ou programme, vous pouvez aussi filtrer par niveau, pour ne voir que du contenu adapt\u00e9 pour vous. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
J'ai une montre connect\u00e9e, puis-je l'utiliser avec l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oui ! OpenSwim est compatible avec Garmin, Apple, Suunto, Coros et Strava. Pour activer la synchronisation, allez dans Mon compte> Objets Connect\u00e9s. Choisissez votre objet puis suivez la proc\u00e9dure afin d\u2019\u00e9tablir la connexion. <\/p>

Attention, si vous connectez plusieurs objets en m\u00eame temps (par exemple votre Apple watch et votre compte Strava), vous risquez d\u2019avoir une duplication de vos entra\u00eenements. Pensez-y ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pourquoi synchroniser son app avec Strava ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vous nagez avec une montre connect\u00e9e qui n\u2019est pour l\u2019instant pas compatible avec l\u2019app (\u00e0 savoir Garmin, Apple, Coros, Suunto), nous vous recommandons d\u2019activer la synchronisation sur l\u2019app. Ainsi, toute nouvelle activit\u00e9 natation sur Strava, sera automatiquement synchronis\u00e9e sur l\u2019app. Et chaque entra\u00eenement valid\u00e9 dans l\u2019app, sera envoy\u00e9 vers Strava. <\/p>

Retrouvez plus de d\u00e9tails sur notre article d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Strava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Je ne comprends pas certains termes de l'application, comment faire ?I do not understand some of the terms in the application. What can I do? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si certains termes employ\u00e9s ne vous sont pas connus, utilisez notre lexique. Accessible depuis le menu gauche de l\u2019app, retrouvez dans le lexique tous les d\u00e9tails sur les abr\u00e9viations, termes techniques, \u00e9ducatifs\u2026 et autres mots utilis\u00e9s en natation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Je nage souvent avec des amis, que puis-je faire ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vous venez de partager un entra\u00eenement avec un ami, dans votre historique d\u2019activit\u00e9s, vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019ajouter cet ami \u00e0 votre entra\u00eenement. Il recevra une invitation afin de partager votre entra\u00eenement avec lui. S\u2019il accepte, toutes les statistiques des l\u2019entra\u00eenement seront dupliqu\u00e9s sur son profil. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Enregistrer sa licence FFN est-il obligatoire ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Absolument pas ! Enregistrer sa licence FFN dans l\u2019application n\u2019est pas obligatoire mais pourra peut-\u00eatre dans le futur vous offrir certains avantages. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\ud83c\udfca\ud83c\udffb ENTRAINEMENTS & PROGRAMMES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Combien d'entra\u00eenements sont disponibles sur l'application ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Retrouvez pr\u00e8s de 1000 entra\u00eenements diff\u00e9rents sur l\u2019app !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Vos entra\u00eenements sont-ils fiables ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos entra\u00eenements sont pr\u00e9par\u00e9s avec soin par des entraineurs de natation certifi\u00e9s, tous anciens nageurs de l\u2019\u00e9quipe de France\"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Quel(s) type(s) d'entrainement puis-je retrouver sur l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous proposons \u00e0 la fois des entra\u00eenements en piscine ou en eau libre. Nous proposons aussi des entra\u00eenements sp\u00e9cifiques pour le Triathlon. <\/p>

Pour les entra\u00eenements en piscine, vous pouvez choisir un focus particulier, en : endurance, vitesse, ou technique. Et parfois m\u00eame combiner plusieurs caract\u00e9ristiques. <\/p>

Pour \u00e7a, utilisez la page Filtres, accessibles depuis la liste des entra\u00eenements ou programmes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Qu'est ce qu'un programme d'entra\u00eenements ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un programme est le regroupement d\u2019entra\u00eenements, \u00e0 suivre sur plusieurs semaines, afin d\u2019atteindre un objectif sp\u00e9cifique. <\/p>

Chaque jour, nous vous proposons un entra\u00eenement diff\u00e9rent directement affich\u00e9 sur votre page d\u2019accueil. En cherchant votre prochain entra\u00eenement ou programme, vous pouvez aussi filtrer par niveau, pour ne voir que du contenu adapt\u00e9 pour vous. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
A qui sont destin\u00e9s les programmes ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos programmes d\u2019entra\u00eenements s\u2019adressent \u00e0 tout le monde. Filtrez selon votre niveau, pour trouver les programmes qui vous correspondent. Ensuite, chaque programme vise un objectif pr\u00e9cis. Par exemple : vous maintenir en rythme, am\u00e9liorer votre endurance, r\u00e9ussir \u00e0 nager 1 km en eau libre, etc. Vous n\u2019avez plus qu\u2019\u00e0 choisir le votre ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
A quoi servent les badges ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons cr\u00e9\u00e9s les badges pour vous r\u00e9compenser de certains accomplissements dans l\u2019app. Ceux-ci peuvent \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent et concernent aussi bien votre activit\u00e9 natation que votre utilisation de l\u2019app. <\/p>

Nager plusieurs fois dans une semaine, nager une certaine distance, ou lorsque vous nagez lors d\u2019une journ\u00e9e sp\u00e9ciale, allez-vous tous les obtenir ? Nous on trouve \u00e7a fun \"\ud83d\ude09\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Quand j\u2019associe ma montre \u00e0 l\u2019application, est-ce que mes s\u00e9ances d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es se synchronisent ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oui, vos entra\u00eenements des 30 derniers jours sont automatiquement import\u00e9s dans l\u2019app lors de la premi\u00e8re synchronisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\ud83c\udfca\u200d\u2642\ufe0f\ud83c\udfca\u200d\u2640\ufe0fESPACE COMMUNAUT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
A quoi servent les groupes ?What are groups for? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les groupes sont disponibles pour tous le monde et permettent \u00e0 chacun de cr\u00e9er son groupe avec ses amis, sa famille, ses coll\u00e8gues, etc.<\/p>

Ainsi, si vous avez l\u2019habitude de nager avec les m\u00eames personnes, cr\u00e9ez votre groupe d\u2019entra\u00eenement afin de partager des entra\u00eenements et exp\u00e9riences entre vous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Comment cr\u00e9er un groupe ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans l\u2019onglet \u00ab Groupes \u00bb, cliquez sur le bouton \u2018Cr\u00e9er\u2019, afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la page de cr\u00e9ation d\u2019un groupe. Remplissez les informations essentielles, comme le nom du groupe et ses membres, puis cr\u00e9ez votre groupe. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Que puis-je faire dans un groupe ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque vous \u00eates membre d\u2019un groupe, vous pouvez envoyez des messages aux autres membres d\u2019un groupe, comme une conversation. Vous pouvez \u00e9galement partager des entra\u00eenements (les v\u00f4tres ou ceux d\u2019OpenSwim) afin que les autres membres du groupe fassent le m\u00eame entra\u00eenement que vous ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Qu\u2019est-ce qu'un challenge ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos challenges sont virtuels et sont fait pour vous mettre au d\u00e9fi. Notre objectif : vous garder motiv\u00e9 et vous inciter \u00e0 nager ! <\/p>

1 semaine, 1 mois, ou une p\u00e9riode plus longue, nous vous mettons challengeons. Deux possibilit\u00e9s de challenge : <\/p>

  1. challenge distance : atteindre la distance sur la p\u00e9riode d\u00e9finie<\/li>
  2. challenge dur\u00e9e : nager un temps minimal sur la p\u00e9riode.<\/li><\/ol>

    Sur la plupart de nos challenges, des badges associ\u00e9s ou des lots sont \u00e0 gagner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Comment participer \u00e0 un challenge ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nos challenges sont \u00e0 retrouver dans l\u2019onglet Communaut\u00e9 > page \u00c9v\u00e9nements. Les challenges et \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir sont accessibles ici. En cliquant dessus, vous trouverez plus de d\u00e9tails ainsi qu\u2019un bouton \u00ab Participer \u00bb. <\/p>

    Retrouvez une video explative <\/a>sur notre compte Instagram.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u231a\ufe0fGARMIN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Je nage avec une montre Garmin, puis-je la connecter \u00e0 l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Oui ! OpenSwim est compatible avec Garmin. Rendez-vous dans Mon compte > Objets Connect\u00e9s > Garmin. Connectez-vous \u00e0 votre compte Garmin Connect pour commencer la synchronisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Pourquoi synchroniser ma montre Garmin avec OpenSwim ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Apr\u00e8s chaque entra\u00eenement nag\u00e9 avec votre montre Garmin, les donn\u00e9es seront automatiquement envoy\u00e9es sur l\u2019app OpenSwim, une fois que votre montre sera synchronis\u00e9e avec Garmin Connect. Connecter votre montre \u00e0 l\u2019app vous permettra d\u2019avoir un suivi pr\u00e9cis de vos entra\u00eenements et de retrouver vos donn\u00e9es \u00e0 post\u00e9riori. <\/p>

    Retrouvez plus en d\u00e9tails dans notre article<\/a> d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Garmin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Puis-je envoyer un entra\u00eenement de l'app vers ma montre ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Oui, tout \u00e0 fait. Pour cela, la connexion avec Garmin doit \u00eatre activ\u00e9e. Ensuite, allez sur la page d\u2019un entra\u00eenement et cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \"\u231a\ufe0f\". Cet entra\u00eenement sera envoy\u00e9 sur votre application Garmin Connect. Depuis cette app, vous devrez envoyer l\u2019entra\u00eenement sur votre montre. <\/p>

    Vous pouvez aussi bien envoyer les entra\u00eenements OpenSwim, que vos entra\u00eenements (pr\u00e9alablement cr\u00e9\u00e9s) vers Garmin Connect. Pour en savoir plus, d\u00e9couvrez notre article explicatif<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Je n'arrive pas \u00e0 envoyer un entra\u00eenement vers ma montre. Pourquoi ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En effet, cette fonctionnalit\u00e9 n\u2019est pas support\u00e9e par toutes les montres Garmin, seuls certains mod\u00e8les sont compatibles. Notamment : Fenix 7S, Epix Pro, Instinct 2, Descent G1, Tactix 7, Quatix 7, Enduro 2 Forerunner 245, Forerunner 265, Forerunner 745, Forerunner 965. <\/p>

    Cette liste est non exhaustive, retrouvez plus d\u2019informations directement sur le site de Garmin. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Un entra\u00eenement valid\u00e9 dans l\u2019application OpenSwim, est-il envoy\u00e9 sur l\u2019application Garmin ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Non, Garmin n\u2019autorise pas la cr\u00e9ation d\u2019une activit\u00e9 en provenance d\u2019une application tierce. La cr\u00e9ation d\u2019une activit\u00e9 se fait via l\u2019utilisation de sa montre Garmin ou en cr\u00e9ant une activit\u00e9 manuelle directement dans l\u2019application Garmin Connect. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Lorsque j\u2019envoie un entra\u00eenement de l\u2019app vers Garmin Connect, il y a un \u00e9cart de distance. Pourquoi ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En effet, il y a un \u00e9cart entre la distance affich\u00e9e sur Garmin Connect et la distance r\u00e9elle de l\u2019entra\u00eenement. Cet \u00e9cart s\u2019explique par le fait que Garmin transforme une partie du temps de repos en distance suppl\u00e9mentaire. N\u00e9anmoins, \u00e7a n\u2019est que de l\u2019affichage. Lorsque vous envoyez cet entra\u00eenement sur votre montre, les distances affich\u00e9es sont bonnes et correspondent aux distances de l\u2019entra\u00eenement. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    L'adresse email associ\u00e9e au compte Garmin est diff\u00e9rente de celle de mon compte OpenSwim, est-ce un probl\u00e8me ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Non, pas du tout. Il faut simplement que les 2 applications soient associ\u00e9es, peut importe les adresses utilis\u00e9es. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Mon t\u00e9l\u00e9phone a-t-il un impact sur la synchronisation ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Non. L\u2019application OpenSwim communique directement avec l\u2019application Garmin Connect. Votre t\u00e9l\u00e9phone n\u2019a pas d\u2019impact sur la synchronisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u231a\ufe0fCoros & Suunto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Je nage avec une montre Coros, puis-je la connecter \u00e0 l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Oui ! l\u2019app est compatible avec les montres Coros. Pour connecter votre montre, allez dans Mon compte >Objets Connect\u00e9s > Garmin. Connectez-vous \u00e0 votre compte Coros pour commencer la synchronisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Pourquoi synchroniser ma montre Coros avec OpenSwim ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Connecter votre montre \u00e0 l\u2019app vous permettra de retrouver toutes vos activit\u00e9s sur l\u2019app, assurant un suivi pr\u00e9cis de vos entrainements. Et vous pourrez profiter de toutes les autres fonctionnalit\u00e9s de l\u2019app. <\/p>

    Plus de d\u00e9tails dans notre article<\/a> d\u00e9di\u00e9 aux montres Coros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Puis-je envoyer un entra\u00eenement de l'app vers ma montre Coros ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Non, malheureusement Coros ne propose pas cette fonctionnalit\u00e9 pour ces montres. Peut-\u00eatre \u00e0 l\u2019avenir ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Je nage avec une montre Suunto, puis-je la connecter \u00e0 l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L\u2019app est \u00e9galement compatible avec les montres Suunto. Pour connecter votre montre, allez dans Mon compte > Objets Connect\u00e9s > Suunto. Connectez-vous \u00e0 votre compte Suunto pour commencer la synchronisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Pourquoi synchroniser ma montre Suunto avec OpenSwim ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Apr\u00e8s chaque entra\u00eenement, vos donn\u00e9es sont automatiquement envoy\u00e9es sur l\u2019app. Connecter votre montre vous permet un suivi de vos entra\u00eenements, avec vos donn\u00e9es centralis\u00e9es. Sans oublier toutes les autres fonctionnalit\u00e9s d\u2019OpenSwim \u00e0 d\u00e9couvrir. <\/p>

    Plus de d\u00e9tails dans notre article<\/a> d\u00e9di\u00e9 aux montres Suunto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Puis-je envoyer un entra\u00eenement de l'app vers ma montre Suunto ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    dans notre article d\u00e9di\u00e9 aux montres Suunto.More details in <\/p>

    Puis, rendez-vous sur la page d\u2019un entra\u00eenement et cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne\"\u231a\ufe0f\". Cet entra\u00eenement sera envoy\u00e9 sur votre app Suunto. Depuis l\u2019app Suunto, cliquez en haut \u00e0 gauche sur l\u2019ic\u00f4ne de votre montre. Puis en scrollant un peu, cliquez sur \u00ab Mes guides SuuntoPlus \u00bb. Le guide (= entrainement) doit se synchroniser sur votre montre. <\/p>

    Seules les montres Suunto \u00e9quip\u00e9es de la fonctionnalit\u00e9 SuuntoPlus, peuvent recevoir votre entrainements.<\/p>

    Pour en savoir plus, d\u00e9couvrez notre article explicatif<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u231a\ufe0fAPPLE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    J'ai une Apple watch, puis-je la connecter \u00e0 l'app ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Oui ! OpenSwim est aussi compatible avec l\u2019Apple watch. Pour \u00e7a, rendez-vous dans Mon compte > Objets Connect\u00e9s > Apple watch. Apr\u00e8s avoir accept\u00e9 les autorisations de votre t\u00e9l\u00e9phone pour acc\u00e9der aux donn\u00e9es de l\u2019application Sant\u00e9, la synchronisation sera \u00e9tablie. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Pourquoi synchroniser mon Apple watch ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La synchronisation activ\u00e9e permettra \u00e0 l\u2019application et \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone de communiquer. Apr\u00e8s chaque entra\u00eenement nag\u00e9 avec votre montre, les donn\u00e9es seront automatiquement envoy\u00e9es sur l\u2019app OpenSwim. A l\u2019inverse, si vous faites un entra\u00eenement de l\u2019app, sans votre montre, pensez \u00e0 le valider dans l\u2019app. Les donn\u00e9es seront aussi envoyer vers votre t\u00e9l\u00e9phone. Ainsi, la synchronisation permet d\u2019avoir un historique d\u2019activit\u00e9s complet, avec toutes vos donn\u00e9es natation au m\u00eame endroit. <\/p>

    Retrouvez de plus amples informations en lisant notre article<\/a> d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019Apple watch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    O\u00f9 retrouver mes entrainements sur mon t\u00e9l\u00e9phone ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Lorsque vous synchronisez votre Apple watch avec l\u2019app OpenSwim, vos donn\u00e9es d\u2019entrainements sont disponibles \u00e0 3 endroits diff\u00e9rents : dans l\u2019app OpenSwim, dans l\u2019application Apple Forme et l\u2019application Apple Sant\u00e9 (avec peu de d\u00e9tails).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Questions fr\u00e9quentes Nos r\u00e9ponses \u00e0 toutes vos questions sur l\u2019application, son utilisation et sur nos \u00e9v\u00e9nements de nage en eau libre. \ud83d\udcf1OPENSWIM APP OpenSwim, qu’est-ce que c’est ? OpenSwim, c\u2019est une application d\u2019entra\u00eenements de natation. Cr\u00e9\u00e9e par des nageurs, pour des nageurs. Notre objectif est de rendre la natation accessible \u00e0 tous ! Comment t\u00e9l\u00e9charger […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12951","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12951"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12958,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12951\/revisions\/12958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}