{"id":8471,"date":"2025-04-30T17:00:00","date_gmt":"2025-04-30T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/openswim.fr\/?p=8471"},"modified":"2026-04-10T08:00:17","modified_gmt":"2026-04-10T07:00:17","slug":"records-traversee-manche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/records-traversee-manche\/","title":{"rendered":"Les grands records de la Travers\u00e9e de la Manche"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8471\" class=\"elementor elementor-8471\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4eab65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4eab65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ca6c7c\" data-id=\"2ca6c7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcbdad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dcbdad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <strong>Travers\u00e9e de la Manche<\/strong> \u00e0 la nage est l\u2019un des plus grands d\u00e9fis en eau libre, alliant r\u00e9sistance physique, d\u00e9termination mentale et courage face \u00e0 l\u2019incertitude des vagues. Chaque nageur, qu\u2019il soit homme ou femme, a sa propre histoire et chaque travers\u00e9e raconte un exploit qui marque les annales de l\u2019histoire de la natation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez les exploits impressionnants de nageurs et nageuses qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire, qu\u2019il s\u2019agisse de battre des records ou de r\u00e9aliser des travers\u00e9es exceptionnelles, des performances qui continueront d\u2019inspirer pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e754094 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e754094\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68d6e3f\" data-id=\"68d6e3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ffd05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0ffd05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Travers\u00e9e de la Manche <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1c103 elementor-blockquote--skin-boxed elementor-blockquote--align-left elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"6e1c103\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tEn eau libre, c'est une \u00e9preuve mythique, qui s\u00e9pare l'Angleterre de la France. Sa plus petite longueur est de 33,3 km et elle s'effectue toujours dans le sens Angleterre-France. Les nageurs et nageuses s'\u00e9lancent de Douvres pour rejoindre le cap Gris-Nez, sur les c\u00f4tes fran\u00e7aises.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60f0704 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60f0704\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98f0594\" data-id=\"98f0594\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-725c232 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"725c232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelques grands records<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec484e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec484e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-429be7b\" data-id=\"429be7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e082fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e082fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Matthew Webb : Le premier h\u00e9ros de la Manche<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 24 et 25 ao\u00fbt 1875, le Britannique <a href=\"https:\/\/ishof.org\/honoree\/honoree-captain-matthew-webb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matthew Webb<\/a> est devenu le premier homme \u00e0 traverser la Manche \u00e0 la nage. En 21 heures et 45 minutes, il a ouvert la voie \u00e0 d&rsquo;innombrables nageurs en battant un record qui a marqu\u00e9 l\u2019histoire de la natation. Ce fut un exploit monumental pour l\u2019\u00e9poque, un v\u00e9ritable tour de force dans des conditions inconnues et redout\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d25c9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d25c9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca90d55\" data-id=\"ca90d55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e489f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88e489f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Florence Chadwick : La premi\u00e8re femme \u00e0 conqu\u00e9rir la Manche<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1950, l&rsquo;Am\u00e9ricaine Florence Chadwick a \u00e9crit une page d\u2019histoire en devenant la premi\u00e8re femme \u00e0 traverser la Manche \u00e0 la nage. Non contente de cette premi\u00e8re, elle r\u00e9alise \u00e0 nouveau cet exploit en 1951, mais cette fois, dans les deux sens, \u00e9tablissant ainsi un record \u00e9poustouflant pour l\u2019\u00e9poque. Son courage et sa pers\u00e9v\u00e9rance ont fait d&rsquo;elle une l\u00e9gende de l&rsquo;eau libre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-101f704 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"101f704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Alison Streeter : La reine incontest\u00e9e de la Manche<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Surnomm\u00e9e la \u00ab\u00a0Reine de la Manche\u00a0\u00bb, <\/span><span style=\"color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc;\" href=\"https:\/\/www.queenofthechannel.com\/alison-streeter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alison Streeter<\/a><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">est la nageuse qui a r\u00e9alis\u00e9 le plus grand nombre de travers\u00e9es de la Manche. Avec 43 travers\u00e9es \u00e0 son actif, sa t\u00e9nacit\u00e9 et son expertise en font une figure incontournable du monde de la natation en eau libre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63ef0ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63ef0ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a13d1c5\" data-id=\"a13d1c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce08481 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce08481\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le saviez-vous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cde3bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cde3bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es varient selon les sites mais seuls quelques milliers de nageurs depuis plus de 150 ans ont r\u00e9ussi \u00e0 traverser la Manche ! Une sacr\u00e9e aventure, parmi eux, <span style=\"color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc;\" href=\"https:\/\/openswimstars.com\/jai-pu-me-dire-que-jy-etais-arrive-avec-une-sensation-deuphorie-totale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Harald Eltvedt<\/a><\/span>, l&rsquo;un des co-fondateurs de l&rsquo;app OpenSwim.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d067568 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d067568\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c007c\" data-id=\"49c007c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce508da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce508da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Andreas Waschburger : Le record masculin de dur\u00e9e<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 8 septembre 2023, l\u2019Allemand Andreas Waschburger a marqu\u00e9 l\u2019histoire en \u00e9tablissant le record masculin de la dur\u00e9e de travers\u00e9e de la Manche la plus rapide, avec un temps de 6 heures et 45 minutes. Une performance \u00e9poustouflante qui montre que les records, m\u00eame apr\u00e8s plus de 140 ans d\u2019histoire, continuent de tomber.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b509ee5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b509ee5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-914b97d\" data-id=\"914b97d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46726fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46726fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Yvetta Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 : record f\u00e9minin de la Travers\u00e9e la plus rapide<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin, c\u2019est la Tch\u00e8que Yvetta Hlav\u00e1\u010dov\u00e1 qui d\u00e9tient le record de la travers\u00e9e de la Manche, en 7 heures et 25 minutes en 2006. Son exploit a marqu\u00e9 l\u2019histoire et continue d\u2019\u00eatre un mod\u00e8le pour les nageuses de l&rsquo;eau libre du monde entier.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15815a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15815a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Sue Oldham : l\u2019\u00e2ge n\u2019a pas de limites<b><br \/><\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sue Oldham est la nageuse la plus \u00e2g\u00e9e \u00e0 avoir travers\u00e9 la Manche \u00e0 la nage. Accomplissant cet exploit \u00e0 65 ans, un \u00e2ge o\u00f9 beaucoup pensent que de telles aventures sont derri\u00e8re eux. En 17 heures, elle a d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019\u00e2ge n\u2019est qu\u2019un chiffre et qu\u2019il n&rsquo;y a pas de limite \u00e0 la passion et \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139dcb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"139dcb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Tom Gregory : le plus jeune \u00e0 conqu\u00e9rir la Manche<b><br \/><\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1988, <span style=\"color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc;\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2018\/aug\/29\/a-boy-in-the-water-tom-gregory-review#:~:text=In%201988%2C%20at%20the,by%20his%20coach%2C%20John%20Bullet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tom Gregory<\/a><\/span> est devenu le plus jeune nageur \u00e0 traverser la Manche \u00e0 la nage, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de seulement 11 ans. Exploit accompli en un peu moins de 12 heures, impressionnant pour un si jeune nageur, prouvant que la d\u00e9termination et la volont\u00e9 peuvent surpasser l\u2019\u00e2ge. Son record ne sera jamais battu puisque depuis 2000, une barri\u00e8re d&rsquo;\u00e2ge \u00e0 16 ans existe pour quiconque souhaite tenter cette travers\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e821b26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e821b26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83756a2\" data-id=\"83756a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e527e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e527e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Sylvain Estadieu : l\u2019homme papillon<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Fran\u00e7ais <span style=\"color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc;\" href=\"https:\/\/www.nageurs.com\/blog\/natation-eau-libre\/2013\/10\/17\/sylvain-estadieu-traverse-la-manche-en-papillon-recit-de-son-exploit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sylvain Estadieu<\/a><\/span> a \u00e9crit un autre chapitre du livre des records en devenant le premier homme \u00e0 traverser la Manche en nageant en papillon, un d\u00e9fi impressionnant. Il a accompli cette performance en 16 heures et 42 minutes, une dur\u00e9e qui t\u00e9moigne de l&rsquo;extraordinaire endurance n\u00e9cessaire pour effectuer ce type de nage dans un tel environnement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ddb9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ddb9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous ces records t\u00e9moignent non seulement de la force physique incroyable de ces nageurs, mais aussi de leur d\u00e9termination in\u00e9branlable \u00e0 repousser les limites humaines. Chacun de ces exploits, qu\u2019il s\u2019agisse du plus jeune, du plus \u00e2g\u00e9 ou du plus rapide, inspire des g\u00e9n\u00e9rations de nageurs \u00e0 oser l\u2019impensable et \u00e0 r\u00eaver plus grand. La Manche n\u2019a pas fini de voir na\u00eetre des l\u00e9gendes !<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Travers\u00e9e de la Manche \u00e0 la nage est l\u2019un des plus grands d\u00e9fis en eau libre, alliant r\u00e9sistance physique, d\u00e9termination mentale et courage face \u00e0 l\u2019incertitude des vagues. Chaque nageur, qu\u2019il soit homme ou femme, a sa propre histoire et chaque travers\u00e9e raconte un exploit qui marque les annales de l\u2019histoire de la natation. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[217,318,220,319,320],"class_list":["post-8471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eau-libre","tag-eau-libre","tag-english-channel","tag-natation","tag-records","tag-traversee-de-la-manche"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11901,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions\/11901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/open-swim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}